TraduGame 0.1.2: in deiner Sprache – und jetzt auch für Linux und Mac 🚀

Das Programm in 27 Sprachen, übersetzte Spiele für Linux und Mac, Schaltflächen mit Text im Bild und viel mehr übersetzte Texte.

Die 0.1.2 ist ein kritisches Update: Es installiert sich von selbst, wenn du TraduGame öffnest. Du musst nichts herunterladen.

🌍 TraduGame in deiner Sprache

Das Programm gibt es jetzt in allen 27 Sprachen des Installers. Es startet in der Sprache, die du bei der Installation wählst, und du kannst sie unter Einstellungen → Programmsprache ändern.

🐧🍎 Übersetzte Spiele für Linux und Mac

Unter Spiel exportieren hakst du Windows, Linux, Mac oder Alle an. Jedes System bekommt seine eigene .zip-Datei, auch wenn das Originalspiel nur für Windows war. (Pro-Plan)

🖼️ Schaltflächen mit Text im Bild

Spiel-Schaltflächen, die ein Bild sind (START, LOAD…), werden jetzt ebenfalls übersetzt. TraduGame liest, was darauf steht, und zeichnet das übersetzte Bild mit derselben Schrift und denselben Farben.

✨ Mehr übersetzte Texte

Menüs, Gegenstände, Hinweise und Texte mit Zahlen, die vorher auf Englisch blieben.
Beschriftungen, die beim Überfahren mit der Maus erscheinen.
Fehlen der Schrift des Spiels Buchstaben mit Akzenten, werden sie ergänzt: Das Spiel sieht aus wie das Original.
In manchen Spielen blieben die Dialoge auf Englisch, obwohl sie übersetzt waren. Das ist behoben: einfach neu exportieren.

🎨 Außerdem…

Neues Aussehen, passend zur Website.
„Status ändern“ in Übersetzen: Texte zurück auf Ausstehend oder Vorschlag setzen, um sie neu zu übersetzen.
APK mit der vollständigen Schaltflächenleiste, wie am PC.
.tgp-Projekte, die sofort öffnen und keine Ordner mehr ansammeln.
Zuverlässigeres Prüfen und Exportieren: weniger Hänger und weniger falsche Warnungen.

Du hast TraduGame noch nicht? Lade es kostenlos herunter und übersetze noch heute dein erstes Spiel. Und wenn es dir gefällt, unterstütze uns auf Patreon. ❤️