TraduGame

Fonctionnalités

Tout ce que TraduGame fait aujourd'hui.

Moteurs : il fonctionne avec Ren'Py. RPG Maker et Unity arrivent bientôt.

Ce que vous pouvez créer

Patch de langue

À copier sur le jeu. Installateur inclus.

Jeu PC traduit

Le jeu complet, déjà traduit, avec un sélecteur de langue.

APK Android

Le jeu prêt à jouer sur mobile.

L'essentiel

27 langues

Traduisez en plusieurs langues à la fois.

Traducteurs gratuits ou IA

Google gratuit, ou une IA comme Claude et ChatGPT avec l'offre Pro.

Relecture automatique

Teste le jeu traduit et ajuste les textes qui dépassent.

Votre jeu, intact

Ne modifie jamais votre jeu original.

Sélecteur de langue

Ajoute votre langue aux menus du jeu.

Vos crédits

Votre logo, votre nom et des liens vers votre Discord ou votre site.

Nouvelles versions du jeu

Réutilisez votre traduction dans la nouvelle version du jeu (offre Pro).

Outils du traducteur

Glossaire, rechercher et remplacer, et sauvegardes.

Plus de détails

Glossaire

Noms et termes toujours traduits de la même façon.

Des textes qui tiennent

Si une phrase dépasse, la police devient un peu plus petite.

Les lettres de toutes les langues

Ajoute une police avec les lettres de votre langue si le jeu n'en a pas.

Des jeux plus légers

Des jeux plus légers, surtout sur Android.

Sauvegardes et projets

Enregistrez votre projet et continuez un autre jour.

De nombreuses versions de Ren'Py

Fonctionne avec Ren'Py de 6.99 à 8.5.